Références bibliographiques sur les traditions germano-scandinaves et autres...

​​​

​

SOURCES PRIMAIRES GERMANO-SCANDINAVES

 

BOYER Régis, L'Edda Poétique – (Ed. Fayard 1991)

BOYER Régis, Sagas islandaises – (Ed. Gallimard – 1987 / Bibliothèque de la Pléiade)

BOYER Régis, Sagas légendaires islandaises – (Ed. Anacharsis 2012)

BOYER Régis, Livre de la colonisation de l'Islande – (Ed. Brepols 2000)

CAVALIE Ingeborg, La saga des Ynglingar – (Ed. Du Porte Glaive 1990)

CESAREE (de) Procope, Histoire de la guerre contre les goths - Livre second, chap 15. Traduite sur les originaux grecs par Mr. Cousin, chez Damien Foucault (1685)

DILLMANN François-Xavier, L'Edda – Récits de mythologie nordique par Snorri Sturluson. (Ed. Gallimard 1991)

DILLMANN François-Xavier, Histoire des rois de Norvège – Première partie – (Ed. Gallimard 2000)

DILLMANN François-Xavier, La geste des Danois – (Ed. Gallimard 1995)

HALLDORSSON Björn, Atli eður ráðagjörðir yngismanns um búnað sinn (1783)

IBN FADLÂN, Voyage chez les Bulgares de la Volga – Traduit de l'arabe par Marius Canard (Ed Sinbad 1988)

MAGNUS OLAUS, Histoire et description des peuples du Nord – Traduit du latin par Jean-Marie Maillefer (Ed. Les Belles Lettres 2004)

PANCHEVRE Romain, L'Edda Poétique (Ed. Sesheta 2019)

RIMBERT. Vie de saint Anschaire, trad. J.B Brunet-Jailly Cerf, 2011

THORGILSSON Ari, Livre des Islandais - Traduit par Felix Wagner - Office de publicité / société belge de librairie - édition 1898

TACITE, La Germanie – Traduit par Patrick Voisin (arléa 2011)

ÞORDASON Sigvatr, Austrfararvisur - (1035)

​

EN VIEUX NORROIS :

Egils Saga (old norse) – Ed. JiaHu Books 2013

Edda – Die Lieder des Codex Regius – Auflage . Text 5 / Heidelberg / Carl Winter – Universitätsverlag 1983

Grágás

​​

​

RUNOLOGIE

 

AGRELL Sigurd - Rökstenens chiffergåtor och andra runologiska problem (1930)

BENOIST (de) Alain, L'écriture runique et les origines de l'écriture – (Ed. Yoran 2017)

BUGGE Sophus - Norges indskrifter med de aeldre runer (1891)

BUREUS Johannes - Runa ABC-boken (1611)

ENOKSEN Lars Magnar, The history of runic lore - (Scandinavian Heritage Publications 2019)

HADORPH Johan - Bautil (1750)

HICKES George - Linguarum veterum septentrionalium thesaurus grammatico-criticus et archaeologicus (1705)

JACOBSEN Lis - Kong Haralds og Kong Gorms Jelling-Monuments (1931)

JONSSON Arngrimur – Crymogæa (1609)

JONSSON Runolfur - Lingvæ Septentrionalis elementa (1651)

MAREZ Alain, Anthologie runique – (Ed. Belles Lettres 2007)

VERELIUS Olof  - Manuductio ad runographiam (1675)

WORM Ole – Fasti Danici (1635)

WORM Ole – Computus Runicus (1633)

WORM Ole - Runir seu, Danica literatura antiqvissima (1643)

Journal Mémoire de la société des Antiquaires du Nord (1836)

 

ASPECTS ESOTERIQUES ET SYMBOLES

 

APREMONT (d') Arnaud B.A-BA Runes – (Ed. Pardès 1997)

HARSON Hathuwolf, Symboles païens germano-nordiques – (Sesheta Publication)​

HARSON Hathuwolf, Inscriptions runiques, Sesheta Publications, 2021

KODRATOFF Yves, Les runes, Des faits, des légendes et leur magie, Guy Trédaniel, 1995

NAONED Arz Bro Les Runes – Énergies Sacrées – (Ed. Trédaniel 2009)

PENNICK Nigel, Runes et magie – (L'Originel 2021)

PENNICK Nigel, Signes et symboles secrets – (Guy Trédaniel Editions )

SEGOUIN Jérémie, Le Galdrabók –  (Ed. du Monolithe 2020)

​

​

SOURCES SECONDAIRES ET TERTIAIRES GERMANO-SCANDINAVES

​

ANKER Peter, L'art Scandinave (Ed. Zodiaque – La nuit des temps)

APREMONT Arnaud, B.A-BA Traditions nordiques (Ed. Pardes 1999)

ASBJORNSEN & MOE, Contes de Norvège – Traduit par une équipe franco-norvégienne (Ed. Esprit Ouvert 1995)​

BAUDUIN Pierre, Histoire des vikings (Ed. Tallandier 2019)

BIBBY Geoffrey, Des cavernes à l'Europe des vikings – La vie en Europe du Nord de 15 000 ans avant Jésus Christ à l'époque des vikings (Ed. Plon 1958)

BOUET Pierre, Rollon, le chef viking qui fonda la Normandie (Ed. Tallandier 2016)

BOYER Régis, Les sagas islandaises – (Ed. Payot 2007)

BOYER Régis, La vie quotidienne des vikings (Ed. Hachette 1992)

BOYER Régis, Les vikings (Ed. Perrin 2004)

BOYER Régis, L’Islande médiévale – (Ed Belles Lettres 2018)

BOYER Régis, Contes populaires d'Islande (Ed. Iceland Review 1983)

CATTANEO Grégory, Les pierres runiques I. Commémorer les défunts dans la Scandinavie ancienne. (2016)

CATTANEO Grégory, Gullgubber : Les mystérieuses amulettes dorées de la Scandinavie de l'âge des Migration (2016)

DE VRIE Jan, L'univers mental des germains, Les amis de la culture européenne, 2022

DEROLEZ, R. L. M. Les dieux et la religion des germains, Payot, 1962

DILLMANN François-Xavier, Proxima Thulé – Revue d'études nordiques (1994)

DUMEZIL Georges, Mythes et dieux de la Scandinavie ancienne (Ed. Gallimard 2000)

DUMEZIL Georges, Loki, Flammarion, 2010

ETTIGHOFFER Patrick, Le Soleil et la Lune dans le paganisme scandinave du mésolithique à l'âge du bronze récent (Ed. L'Harmattan 2012)

GUELPA Patrick, La Völuspá – Essai sur l'ancienne poésie islandaise  (Ed. L'Harmattan 2009)

LECOUTEUX, Claude. Fantômes et revenants au Moyen Âge, Imago, 1995.

LEDUC Céline, Le seidr des anciens Scandinaves et le noaidevuohta des Sâmes : aspects chamaniques et influences mutuelles, (Université d'Ottawa, 2015)

MAGNUSSON Magnus, Les vikings – traduit et adapté par Marcel Bougaran / photographies de Werner Forman (Ed. Atlas 1976)

MALBOS, Lucie. Les peuples du Nord, De Fróði à Harald l'Impitoyable, Belin, 2024

NORDBERG, Andreas. Jul, Disting Och Förkyrklig Tideräkning. Kalendrar Och Kalendariska Riter i Det Förkristna, 2006.

PLANCHON Michel, Quand la Normandie était aux vikings (Ed. Fayard 1978)

RENAUD Jean, Les vikings – Vérités et légendes (Ed. Perrin 2019)

REKKIRSON Halfdan, Mannusmál (Sesheta 2020)

RYDBERG Viktor, Investigations into Germanic Mythology, Vol II, Part 1 : Indo-European Mythology, traduit par William P. Reaves, 2010

SAMSON Vincent, Les Berserkir – Les guerriers fauves dans la Scandinavie ancienne (Ed. Septentrion 2011)

SASS, Robert. Aldsidu : Old Saxon Heathenry, 2020

SAYERS William, Irish Perspectives on Heimdallr

SCHLERETH Lars Thomas, British Theories of Mythology and Old Norse Poetry: A study of methodologies in the mid-19th to early 20th centuries, p84

SOTTILARO Laurie, Heimdall, Idunna 128 (2022): 8–15. Print.

WINROTH Anders, Au temps des vikings (Ed. La découverte 2018)

​​​​​

​

LANGUE ET VOCABULAIRE

 

BORD, Christophe. Initiation à l'étude de la langue des vikings, L'Harmattan, 2018

DELAMARRE, Xavier. Le vocabulaire indo-européen, Librairie d'Amérique et d'Orient, 1984

ZOËGA, Geir Tómasson. A concise dictionary of old icelandic, Dover Publication, 2004

​

​

INDO-EUROPEENS ET MYTHOLOGIE COMPARÉE

 

DUMEZIL Georges, Mythes et dieux des indo-européens, Flammarion, 1992

DUMEZIL Georges, Mythe et Épopée I, II, III, Gallimard, 1995, 2021

HAUDRY Jean, Les Indo-Européens, PUF, 2e édition, 1985

HAUDRY Jean, La triade pensée, parole, action, dans la tradition indo-européenne, Milano, 2009

HAUDRY Jean, Le feu dans la tradition indo-européenne, Milano, 2016

HORRELL, Thad. The Drink and the Serpent: A Comparative Investigation of Two Connected Motifs in Scandinavian and Vedic Mythologies, 2003.

JAVALGEKAR, Aishwarya. Indra, Zeus and Thor: A Comparative Study of Indo-European Mythology, 2015.

LEBEDYNSKY Iaroslav, Les Indo-européens, Faits, débats, solutions, Errance, 2014

SCHLERETH, Lars Thomas. British Theories of Mythology and Old Norse Poetry: A study of methodologies in the mid-19th to early 20th centuries

SERGENT Bernard, Les Indo-Européens, Payot, 2005

SEVEN, Nezih. « Puruṣa-Prajāpati and Ymir-Tuisto: A Girardian Analysis of Indo-Germanic Cosmogonic Myths », 2023.

​​​​​

 

AUTRES TRADITIONS INDO-EUROPEENNES

​​

CELTES :

DE VRIE Jan, La religion des Celtes (Ed. Payot 1975)

HALFORD Mathieu, Druides celtiques et brahmanes indiens, Almora, 2021

LE ROUX Françoise, GUYONVARC'H Christian-J., La société celtique, Yoran, 2016

JANE GREEN Miranda, Mythes celtiques, Seuil, 1995

​

SLAVES :

JAGODZIK Wieslaw, Bogowie Slowian, Les slaves et le paganisme, 2011

LAJOYE Patrice, Mythologie et religion des slaves païens, Les Belles Lettres, 2022

LEBEDYNSKY Iaroslav, Scythes, Sarmates et Slaves, L'Harmattan, 2009

WARNER Elizabeth, Mythes russes, Seuil, 2005

​

GRECO-ROMAINS :

CAPDEVILLE Gérard, Les épithètes cultuelles de Janus, Mélanges de l'école française de Rome (Antiquité), 1973

HAUDRY Jean, Les feux de Rome, Revue des études latines 90, 2013, 57-82

SCHILLING Robert, Janus : le dieu introducteur, le dieu des passages, Mélanges d'archéologie et d'histoire, t. 72, 1960.

VERNANT Jean-Pierre, L'univers, les dieux, les hommes. Récits grecs des origines, Seuil, 1999

​

VEDISME / HINDOUISME :

DEMETRIAN Serge, Le Mahâbhârata – Conté selon la tradition orale, Albin Michel, 2006

VARENNE Jean, Le Veda, Les Deux Océans, 2016

RENOU Louis, L'hindouisme, Cercle du biblioophile, 1966

RENOU, Louis. La Valeur du Silence dans le Culte Védique, Journal of the American Oriental Society, Vol. 69, No. 1 (Jan. - Mar., 1949), p.11-18

​

IRANIENS :

GHIRSHMAN Roman, Perse – Proto-iraniens, Mèdes, Achéménides, Collection L'univers des formes, Gallimard, 1963

HÉRODOTE. Histoire I, Larcher (trad), Charpentier, 1850

HUYSE, Philip. La perse antique, Tallandier, 2025

LECOQ Pierre, Les livres de l'Avesta, Textes sacrés des zoroastriens, Cerf, 2017

LECOQ Pierre, Les inscriptions de la Perse achéménide, Gallimard, 1997

MENANT, Delphine. L'entretien du feu sacré dans le culte mazdéen, Comptes-rendus des séances de l'Académie des Inscriptions et Belles-Lettres, 1902

MOLE Marian, Daena, le pont Cinvat et l'initiation dans le Mazdéisme. Revue de l'histoire des religions, tome 157, n°2, 1960, pp. 155-185

SARHOSH CURTIS Vesta, Mythes Perses, Seuil 1994

​

HITTITES :

MOUTON Alice, Rites, Mythes et prières Hittites, Cerf, 2016

​

​

PHILOSOPHIE

 

CICÉRON. Du Destin, trad. H. Parent et M. Cochereau, Rivage, 2013

CICÉRON. De la divination, trad José Kany-Turpin, Flammarion, 2004

ÉPICTÈTE. Manuel, trad. Mario Meunier, Flammarion, 1992

GOARZIN, Maël. (dir.). Vivre en stoïcien, Réflexions antiques et résonances contemporaines, L'Harmattan, 2024

ISABEL, Thibault. Manuel de sagesse païenne, Le passeur, 2020

MARC AURÈLE. Pensées pour moi-même, trad. Mario Meunier, Flammarion, 1992

SÉNÈQUE. De la vie heureuse, Librio, 2005

SÉNÈQUE. Lettre à Lucilius, trad. Joseph Baillard, Mille et une nuits, 2002

​
 

 

 

 

​

​